Córdoba

Córdoba es una ciudad de Andalucía, España, capital de la provincia homónima, situada en una depresión a orillas del Guadalquivir y al pie de Sierra Morena.

Còrdova és una ciutat d'Andalusia, Espanya, capital de la província homònima, situada en una depressió a la vora del Guadalquivir i al peu de Sierra Morena.

Es la tercera ciudad de Andalucía tanto por tamaño como por población, sólo por detrás de Sevilla y Málaga.Hoy es una ciudad de tamaño medio, en cuyo casco antiguo aún podemos contemplar edificaciones con elementos arquitectónicos de cuando Córdoba fue la capital de la Hispania Ulterior en tiempos de la República romana, o de la provincia Bética durante el Imperio romano y del Califato de Córdoba durante la época musulmana, cuyos dirigentes gobernaron gran parte de la Península Ibérica. Según los testimonios arqueológicos, la ciudad llegó a contar con alrededor de medio millón de habitantes hacia el siglo X, siendo la ciudad más grande, culta y opulenta de todo el mundo. Si bien los cronistas del siglo X, de forma exagerada, llegaron a decir que la ciudad contaba con alrededor de un millón de habitantes.

És la tercera ciutat d'Andalusia tant per mida com per població, només per darrere de Sevilla i Málaga. Avui és una ciutat de mida mitjana, en el casc antic encara podem contemplar edificacions amb elements arquitectònics de quan Còrdova va ser la capital de la Hispània Ulterior en temps de la República romana, o de la província Bètica durant l'Imperi romà i del Califat de Còrdova durant l'època musulmana, els dirigents van governar gran part de la Península Ibèrica. Segons els testimonis arqueològics, la ciutat va arribar a comptar amb al voltant de mig milió d'habitants cap al segle X, sent la ciutat més gran, culta i opulenta de tot el món. Si bé els cronistes del segle X, de manera exagerada, van arribar a dir que la ciutat comptava amb al voltant d'un milió d'habitants.

Las mezquitas, las bibliotecas, los baños y los zocos, abundaron en la ciudad, gestándose las bases del Renacimiento europeo. Durante la larga Edad Media europea, en "Corduba" florecieron las letras y las ciencias. La ciudad contó con multitud de fuentes, iluminación pública y alcantarillado, durante la época de mayor esplendor califal.

Les mesquites, les biblioteques, els banys i els socs, abundar a la ciutat, gestant les bases del Renaixement europeu. Durant la llarga edat mitjana europea, a "Corduba" van florir les lletres i les ciències. La ciutat va comptar amb multitud de fonts, enllumenat públic i clavegueram, durant l'època de major esplendor califal.

Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984. Es candidata a la capitalidad cultural europea para el año 2016.
El seu casc històric va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la Unesco en 1984. És candidata a la capitalitat cultural europea per a l'any 2016.

Córdoba ha sido el lugar del nacimiento de tres grandes filósofos: el estoico romano Séneca, el musulmán Averroes y el judío Maimónides. También nacieron en Córdoba los poetas Lucano, Juan de Mena y Luis de Góngora.

Còrdova ha estat el lloc del naixement de tres grans filòsofs: el estoic romà Sèneca, el musulmà Averrois i el jueu Maimònides. També van néixer a Còrdova els poetes Lucà, Juan de Mena i Luis de Góngora.

(Fuente: Wikipedia)